j'ai fini pour craquer!!!
la faute aux post precedeant: une demi heure à surfer sur ebay je me suis retrouvée attrappée sur le site de buy elisa et regardant et re-regardant les delicieux dessins de ces tissus j'ai commencer à avoir un irrefrenable desir de les acheter.
Grace aux sous abbandoné sur mon compte paypal après la très difficile vente sur ebay je me suis enfin dite que ceci c'est le bon moment de les mettre à profit.
j'attend plus que - avec impatience - la livraison
ho finito per cedere!!!
galeotto fu il post precedente: una mezzoretta a surfare su etsy sono finita imbrigliata nel sito di buy elisa e guardando e riguardando i deliziosi disegnini di queste stoffe ho iniziato ad avere un'irresistibile desiderio di comprarle.
complici quesi quattro soldi abbandonati su paypal dopo una complicata vendita su ebay ho deciso che questa sarebbe stata la buona occasione di approfittarne.
je m'immagine mal que quelq'un puisse pas encore connaitre etsy, cette grande vitrine des produits fait-à-la-main. on peut y trouver vraiment de tout (même des trucs immondes!!!) et est toujour une source d'inspiration et d'emerveillement.
vous voilà un petit puzzle de certains que j'aime
immagino con difficoltà che possa ancora esistere qualcuno che non consca etsy, questa immensa vetrina virtuale dell'homemade. ci si puo trovare davvero di tutto (anche delle cose immonde!!!) ed è sempre una buona fonte di ispirazione e meraviglia.
eccovi una selezione di alcuni fra i venditori/artisti che amo.
j'adore l'idée de pouvoir decorer une piece tout simplement en ecrivant sur un mur une phrase significative.
chez moi je patiente et attendant la juste phrase, sur le bon mur.
adoro l'idea di poter decorare una stanza semplicemente decorando un muro scrivendo una frase significativa.
a casa mia paziento, aspettando l'ispirazione per la buona frase, da scrivere sul muro giusto.
aujourd'hui encore une fois j'ai profité de mon temps libre pour perdre mon regard dans les petits details de monpetitchezmoi et je me suis laissée envouter par les douces armonies des couleurs qui nous entourent.
oggi ancora una volta ho usato il mio tempo libero per perdermi nei dettagli della miacasettatuttanuova e mi sono lasciata sorprendere e avvolgere dalle armonie dei colori.
qui me connais sait bien que je n'aime pas plus que ça les bijoux traditionnels, surtout pas de l'or jaune, les pierres precieuses ne m'attirent que rarement, j'adore par contre l'argent et je suis attirée par les accessoires le plus surprenants, les matieres plus bizarres et les couleurs les plus variées.
juste pour vous faire quelques exemples et peut être vous inspirer...
chi mi conosce sa bene che non sono un'amante della gioielleria tradizionale, soprattutto dell'oro giallo, che le pietre preziose mi attirano solo raramente. adoro invece i gioielli d'argento e gli accessori in materie sorpendenti e multicolori.
un autre amour est né en regardant (entre autres) les photos de sa delicieuse maisondepoupées.
un autre link à vous conseiller et que moi je vais suivre de près. cecile_r
un altro amore è nato guardando (fra le altre) le foto della sua deliziosa casadellebambole.
un altro link da consigliarvi e che io terro sott'occhio.
un site pour passioné de la miniature avec des beaux exemplaires et des conseils pratiques miniaturama
un sito (francese) per gli appassionati della miniatura con molti consigli pratici e delle belle realizzazioni
un site qui vends tous les accessoires possibles pour construire sa propre maison de poupée dans le moindre detail. joujoux
un sito (frances) che vende tutti gli accessori immaginabili per costruire la propria casedellebambole fino al minimo dettaglio
après avoir renové ma maison il fallait bien s'attaquer à mon blog.
j'en suis pas encore tout à fait satisfaite (la photo je l'ai piquè quelque part jenesaisplusoù sur le net, mais elle tellement belle....) mais je me suis infin lancée....
j'attends vos commentaires....
p.s. je vous signale pour l'occasion l'ajout d'un nouveau link qui merite d'être visite: fanny et ses magnifiques photos et creations.................
*
dopo aver rinnovato la mia casetta dovevo proprio occuparmi del blog.
non ne sono ancora completamente soddisfatta (la foto l'ho rubata da qualche parte nonsopiùdove sul web, ma è talemente bella!!!) ma almeno è un buon inizio....
attendo i vostri commenti....
p.s. approfitto dell'occasione per segnalarvi l'aggiunta di un nuovo link che merita di essere visitato: fanny e le sue foto e magnifiche creazioni....